Il più grande editore di libri per bambini cancella Israele dalla mappa
Caccia allo scarabeo blu è il titolo di una delle avventure delle Tea Sisters , dell’universo Geronimo Stilton . Si tratta di una storia per bambini dagli otto anni in su e questa è, in sintesi, la trama: Un’incredibile caccia al tesoro attende le Tea Sisters in Egitto! Arrivate per partecipare a un tranquillo scavo archeologico, si ritroveranno immerse nei misteri degli antichi faraoni, tra templi nascosti, indovinelli e inseguimenti mozzafiato… Tutto nella norma, quindi. Se non fosse per un particolare che troviamo nell’edizione statunitense: l’Egitto confina solo con la Giordania. Israele è sparito . Una svista? Può succedere (!), certo, anche se la dimenticanza è notevole, visto che stiamo parlando di Scholastic , il più grande editore al mondo di libri pedagogici e per adolescente nonché titolare esclusivo per gli USA dei diritti di Harry Potter. Racconta il Corriere che se ne è accorta una mamma recentemente immigrata in Israele dal Canada quando ha voluto mostrare al suo bambino, utilizzando un volume del suo topo preferito, dove si erano trasferiti. E scoprendo così di essere emigrati in Giordania. Almeno per Geronimo Stilton e le
Oltre qui:
Il più grande editore di libri per bambini cancella Israele dalla mappa
Lascia un commento