Tag Archives: israel
Il più grande editore di libri per bambini cancella Israele dalla mappa
Caccia allo scarabeo blu è il titolo di una delle avventure delle Tea Sisters , dell’universo Geronimo Stilton . Si tratta di una storia per bambini dagli otto anni in su e questa è, in sintesi, la trama: Un’incredibile caccia al tesoro attende le Tea Sisters in Egitto! Arrivate per partecipare a un tranquillo scavo archeologico, si ritroveranno immerse nei misteri degli antichi faraoni, tra templi nascosti, indovinelli e inseguimenti mozzafiato… Tutto nella norma, quindi. Se non fosse per un particolare che troviamo nell’edizione statunitense: l’Egitto confina solo con la Giordania. Israele è sparito . Una svista? Può succedere (!), certo, anche se la dimenticanza è notevole, visto che stiamo parlando di Scholastic , il più grande editore al mondo di libri pedagogici e per adolescente nonché titolare esclusivo per gli USA dei diritti di Harry Potter. Racconta il Corriere che se ne è accorta una mamma recentemente immigrata in Israele dal Canada quando ha voluto mostrare al suo bambino, utilizzando un volume del suo topo preferito, dove si erano trasferiti. E scoprendo così di essere emigrati in Giordania. Almeno per Geronimo Stilton e le
Oltre qui:
Il più grande editore di libri per bambini cancella Israele dalla mappa
La famiglia Karnowski, di I. J. Singer
«Dedico queste pagine alla memoria del mio defunto fratello, I. J. Singer, autore dei Fratelli Ashkenazi. Egli era per me non soltanto il fratello maggiore, ma anche un padre spirituale e veramente un maestro di vita. Io guardo a lui come a un modello di grande spiritualità e di probità letteraria». Chi è che parla è Isaac B. Singer – queste parole si trovano nei ringraziamenti del suo capolavoro La famiglia Moskat – fratello minore di Israel, ma anche più famoso al punto da averne oscurato la presenza nel panorama letterario. Certo, con ogni probabilità basterebbero quelle poche righe per fare di Israel (di chiunque) un grande scrittore del Novecento. La conferma, invece, arriva da un libro e, be’, scrivere capolavori deve essere un vizio della famiglia Singer. Il termine “famiglia” è ancora una volta parola chiave e tema centrale nel libro di Israel, scritto negli anni Quaranta e pubblicato ora in Italia da Adelphi: La famiglia Karnowski . A rigor di termini, si tratta di un’epopea. Inizia con David, gran lavoratore e studioso, che si trova in contrasto con il codinismo dell’ebraismo polacco in cui è nato e decide di andarsene nella più liberale Berlino dove avrà ottimo successo. Non avrà altrettanto successo con il figlio Georg: uno scavezzacollo che non vuole saperne di percorrere le profonde orme del padre, ha poca voglia di studiare e meno di lavorare. Diversamente da David, Georg ha una colossale confusione in testa: sulle sue origini religiose, culturali…
Leggi qui il resto:
La famiglia Karnowski, di I. J. Singer