Tag Archives: lingua italiana
Andrea Camilleri difende la lingua italiana contro gli anglicismi del burocratese
Andrea Camilleri , insignito della laurea ad honorem in lingue dall’Università di Urbino, ha approfittato dell’occasione per dire la sua sull’uso che si fa (o non si fa) della lingua italiana. In particolare lo scrittore se l’è presa con Mario Monti che dà il cattivo esempio usando spesso termini inglesi (come, per esempio, spread e spending review ). Si chiede il neo-dottore: È questa l’Europa che noi italiani, sottomessi al volere economico della Germania e dominati linguisticamente dagli inglesi, abbiamo così a lungo sognato? Sia chiaro: Camilleri non vuole essere, per usare le sue parole, “un sostenitore dell’autarchia della lingua di fascistica memoria”, ma afferma che se “comincia a morire la nostra lingua, è la nostra stessa identità nazionale che viene messa in pericolo”. Continua il papà di Montalbano: Mi auguro di non dover lasciare ai miei nipoti non solo un paese dal difficile avvenire, ma anche un paese la cui lingua ha davanti a sé un incerto destino. Preoccupazioni, quelle di Andrea Camilleri, più che condivisibili. Ma non possiamo dimenticare, comunque, che la lingua è un qualcosa di vivo e non un sistema chiuso e, soprattutto, la lingua, ogni lingua, si nutre di contaminazioni e grazie a esse cresce. Un po’ come fa Camilleri stesso nei suoi romanzi,
Oltre qui:
Andrea Camilleri difende la lingua italiana contro gli anglicismi del burocratese
Che cos’è il Dizionario Analogico della Lingua Italiana
Che cos’è il Dizionario Analogico della Lingua Italiana ? Ho provato a capirlo ieri a Milano, durante un incontro alla biblioteca Sormani sul monumentale volume edito da Zanichelli e firmato – dopo dieci anni di lavoro – da Donata Feroldi ed Elena Dal Pra. Prima di tutto sarebbe bene togliere la parola dizionario, dall’intestazione: e chiamarlo “l’analogico”, perché il volume elenca lemmi in ordine alfabetico declinandone non il significato in senso stretto, ma i collegamenti semantici per analogia. In quel senso, analogico…
Vedi l’articolo originale:
Che cos’è il Dizionario Analogico della Lingua Italiana
Festa del libro italiano a Parigi
La quarta edizione della festa del libro e delle culture italiane ha aperto i battenti nella capitale francese proprio oggi. La manifestazione, organizzata dalla libreria fiorentina indipendente “Leggere per” , vede la cultura italiana come assoluta protagonista fino alla serata di domenica. Tre giorni di eventi che metteranno al centro i lettori e le lettrici appassionati del Bel Paese, che avranno anche a disposizione la più grande raccolta di libri italiani e in lingua italiana di Parigi. Più di 5000 titoli su uno spazio di 250 metri quadrati che esalterà la qualità e la varietà delle edizioni nostrane. Un ricco programma di incontri, dibattiti e performance (teatrali e musicali) farà da sfondo alle letture, coinvolgendo scrittori, intellettuali, traduttori e artisti italiani e francesi. Il tema di quest’anno non potrebbe essere più evocativo: il Viaggio, inteso come spostamento, ma soprattutto nella sua profonda accezione di “intima curiosità verso l’altro”, in quel sentimento suggestivo che ci è connaturato e che ci spinge a ricercare noi stessi negli altri, nella speranza che quegli stessi altri possano riconoscersi un po’ in noi (o perlomeno provarci). Animazioni, stand e seduzioni saporitissime di «Buon Gusto Italiano», allieteranno i presenti in attesa dei risultati del concorso “Leggere per” organizzato in Toscana. Via | L’Italie à Paris Festa del libro italiano a Parigi